真的能看懂？不要急着点头，要知道，虽说我没有去过你的故乡，但有些东西我还是知道的。”

    张寿这一次特意放慢了语速，也尽量让自己不要用什么成语，见金发少年吴大维正在那一面听一面努力理解他的话，顿了一顿的他就问出了一个最重要的问题。

    “比方说，写的这种文字，和你们的日常写文字不尽相同。如果我没有记错的话，这应该是……Latino，你真的认识？”

    张寿用非常不标准的意大利语吐出了这么一个代表拉丁文的单词，然后就只见金发少年一下子瞪大了眼睛，紧跟着，人就好似有些心虚地挠了挠头。

    “我是还没学过Latino……但我能看懂一部分，因为我平时读写的文字好像和Latino有关！反正我肯定比船上的那些人，还有那些通译懂得多！”

    见人紧张地盯着自己，一脸我行的，我绝对行的，伙计你得相信我行的那强作自信表情，张寿抱着手也不说话，就这么气定神闲地审视着对方，老半晌才突然又迸出了一个风马牛不相及的问题：“你刚刚说你今年十五岁？我觉得，你应该没有这么大吧？”

    金发少年愣了一愣，随即就慌忙解释道：“我真的十五了，真的！你们的规矩不是过年就长大一岁吗？现在已经十二月了，马上就过年了，我当然可以说我十五了！”

    张寿顿时哑然失笑。中国人的岁数确实往往是虚岁，所以，对于生日在年尾的小孩子，那么过了年之后，他报出来的数字甚至可以直接大上两岁。可即便这样做一下减法，他依旧觉得，面前这少年恐怕连十三岁都未必有。

    不过，看到人那刻意流露出真挚和无辜的眼神，他也懒得再继续问了。意大利语发源自拉丁语，确实有这么一说，但据他所知，无论是单词，还是语法上，其实都有不少区别。当然这样的区别相比英语和拉丁语这种差别实在是要小多了。

    但这绝不意味着，认识意大利语的人就能够轻而易举读懂拉丁文的！不过事到如今，与其指望那些通译，确实还不如指望这个混到大明一游的金发小子！

    因此，张寿没有浪费时间，而是起身走到学厅的架前，把之前陈永寿第一次离开去找人时，他带着陆三郎等人整理到架上的那一车籍中，有意挑选了一本出来。当然，由于这一批虽然不是羊皮，却也是有些年头的籍，所以他特意戴上了一双薄薄的丝绢手套。

    就是这样一个简简单单的动作，金发少年却目不转睛地盯着看了好一会儿，最后等送到了自己跟前时，他竟是二话不说直接伸出了双手。然而，他并不是接，而是双眼直勾勾地盯着张寿手中那手套，那眼神分明是在说，我也要！

    张寿不禁被人这明白无误的要求给逗乐了。他哂然一笑，没有脱下自己手中那手套，而是回到桌旁边，拉出一旁的三格抽屉柜中最上头的一格，随手又拿出了一副丝绢手套。等再次起身来到金发少年面前时，他就把手套递了过去。

    这一次，金发少年几乎是飞快地将手套抢了在手，翻来覆去看了好一会儿，他一面戴上，一面啧啧称羡道：“居然用丝绸做手套，这里真富有！在我们那里，没钱的女人会省下钱用丝绸做手帕，出去的时候掏给人看，而最有钱的女人，她们用丝绸做裙子，做衣服。”

    “尤其是那些有图案的丝绸，哪怕用金币铺满这些丝绸都买不到，要堆满才行。”

    说堆满这两个字的时候，正在努力戴上那副丝绢手套的金发少年，做了一个很夸张的手势，仿佛是再说得一座金币堆成的小山才够，而对于这一点，张寿只是呵呵一笑，继而就冲着人努努嘴，示意小家伙翻开看看。

    见自己的话明显没有达到吸引张寿注意力的目的，金发少年只能悻悻低头翻。然而，他的眼睛看似聚精会神地集中在那漂亮的

『加入书签，方便阅读』