杨帆小心翼翼地把脑袋缩回去。

    其他人也作鸟兽散。

    众人看着高教授托了托眼镜，又低头沉浸在自己的世界里，顿时都松了口气。

    杨帆走到另外一边，冲着杨玉英张牙舞爪招呼半天，举着她刚刚烧好带来的猪蹄各种挥舞，结果累得气喘吁吁，左右经过的学生都差点把她当疯子，杨玉英连头都没抬。

    可是，这个门，她也是真不敢进。

    “哎，只能怪你没口福。”

    杨帆拎着食盒钻到旁边的小档案室内，刚一进去，就让扑面而来的文件，资料，书籍糊了一脸。

    “……”

    她记得自己昨天刚刚把手头几分文稿翻译完来着？

    “没办法，林小姐现在只对那一份文件用心，可是上面已经习惯给咱们准备这些稿子，并且不觉得它们多。”

    旁边两个坐了两个小时没起身的小同学齐齐皮笑肉不笑地道。

    杨帆：“……呵呵，下回咱们都慢点，他们就明白了。”

    身为一个好翻译，重要的绝对不是翻译速度，这一点，但凡内行都很了解。

    杨帆深吸了口气，低头认真工作。

    虽然她总是表现得有些轻佻，但是自从考入琴岛大学以后，她学习工作都特别认真。

    如今有这么多工作，杨帆连说八卦的时间也没有了。

    刚打开，就有人敲了敲她的桌子，杨帆一抬头，登时鼓起脸，老老实实把饭盒递过去。

    来人正是图书管理员刘风琴，琴阿姨。

    杨帆垂死挣扎：“林小姐想吃猪蹄，特意给她炖的，炖了大半宿呢。”

    刘风琴笑着点点头：“小林是该补一补，我给她捎过去。”

    杨帆：“……”

    眼看着刘风琴当真拎着食盒直奔对面的大档案室，她也是……徒呼奈何。

    猪蹄挺好，杨玉英吃的满意。

    第七天上。

    杨玉英终于把这薄薄一册资料翻译完，她翻译过后，正文也只有一个薄薄的小册子，但是附录，注解，足足写了一百多张二十四开的草纸。

    按照杨帆的说法，一下子镇住，至少是差不多镇住数学系的那一众精英。

    “我的好妹子，你知道平时数学系那帮老教授都拿什么眼神看我们？”

    杨帆做了一个面无表情，眼皮上翻的模样。

    “每次和他们说话，我都觉得自己的脑袋天生和人家就不一样，我就是个笨蛋，什么时候见过这帮数学疯子围着人转，可算开了眼界。”

    杨帆突发奇想，“要不你也来考咱们琴岛大学吧，就考数学系，不，我觉得都不用考，高教授会让你免试入学，不对，还不如直接出去留学，以你这本事，这绝不难。”

    杨玉英失笑：“我只是看得资料多些。”

    事实上高教授是真动了把杨玉英收入囊中的打算，只是他天生笨嘴拙舌，实在不知道怎么招揽人才，唯一做的就是把他们得到的全部资料都拿去给杨玉英，请她翻译。

    杨玉英现在翻译的这一部分，只是全部资料的二十分之一而已，很小的一部分。

    主要是这些资料来之不易，至今为止还属于机密，最好不要让太多人看到全貌。

    学校一开始的打算就是把资料分开，请多位优秀的翻译，每个人翻译一小部分。

    可是杨玉英翻译之后注释和附录的内容，远超出她得到的资料，而且还有一部分信息连自家得到的资料里也不曾有，既然如此，何需保密？

    杨玉英显然就是最适合翻译这一份材料的人选。

    活儿一下子多出来二十倍，杨玉英一边干活，偶尔走一下神，觉得自己变了。

    

『加入书签，方便阅读』