“那个胆小鬼，回来了。”伊丽丽说。

    一个黄色卷发，蓝眼睛的年轻人，走了出来。

    伊丽丽躲在秦丹后面。

    高加索犬在伊丽丽身边，摇着尾巴。

    “小波，乖。”伊丽丽说。

    “他是谁？”那个年轻人看到秦丹，他用俄语说。

    秦丹和这个年轻人，大致一样高，年纪相仿。

    伊丽丽没有回答。

    秦丹伸出手，说：“你好，我叫【丹尼尔·伊凡·伊万诺夫】。”

    “我没问你！”那个年轻人说。

    秦丹退了一步。

    “你怎么一点礼貌都没有啊。”伊丽丽对着那个年轻人说。

    秦丹收回手。

    那个年轻人睁大眼睛对着秦丹说：“【hebetude】！”

    这个【hebetude】，是很生僻的英语单词，是名词，现在的一般英语的词典并不收录它。它的意思是【愚蠢，呆子】，尤指【精神状态的迟钝，木讷】。

    “你才是【hebetude】，胆小鬼！”伊丽丽说。

    秦丹不明白【hebetude】是什么意思，他听到伊丽丽说他【胆小鬼】，他以为【hebetude】是【胆小鬼】的意思。

    “好了！比利（Billy），别闹了。”安娜在门口站着。

    年轻人稍微收敛一下。

    伊丽丽看着母亲，她想起那个雪人宝宝还在怀里。

    正当伊丽丽想说话的时候，高加索犬往栅栏门，吠了一声，汪。

    在场的四个人，往栅栏门看。

    一个驾驶雪地摩托车的人，来了。

    这个人戴着墨镜，下了车，走进来伊丽丽。

    “这么热闹。”来人说。

    “雷？”伊丽丽说。

    “丽丽，队长有命令给你。”来人的名字是【雷】，他说。

    “是什么？”

    “她说放你三天假，从明天开始，你不需要去巡山。”雷，他看着比利，说，“还有......”

    “还有什么？”伊丽丽说。

    “我想这个就不用说了，因为，比利已经来了。”

    “队长，她是想告诉我，比利回来了。是吗？”

    “正确。”雷说，“我要走了。”

    “帮我问候一下大家，大家辛苦了。”伊丽丽说。

    雷骑上雪地摩托车，摆了一个告别的姿势，开车而去。

    伊丽丽摆摆手，目送他。

    安娜走到伊丽丽身边。

    “你抱着什么回来？”安娜说。

    “噢。”伊丽丽跑屋里。

    高加索犬，也随之进屋，到壁炉边，睡觉。

    比利，交叉着手，瞪了秦丹一眼，轻轻地哼了一声，进去屋里。

    秦丹在原地站着，心想，怎么回事啊？

    安娜走进秦丹，说：“他是美国人。外面冷，你进来屋里。”

    “好。”秦丹先将买回来的东西放入屋里，然后将雪地摩托车推进来，关上栅栏门，才回到屋里。

    伊丽丽在屋的桌面上放上棉垫，然后放下雪人宝宝在棉垫上。

    她又拿来了医疗包和其他的医疗工具。

    伊丽丽看到秦回到屋里，说：“丹，你过来，按住它，它伤了左手，左手小心点。”

    “好。”秦丹走过来。

    “那我呢？”比利问。

    “你站好。”伊丽丽说。

    比利咬了咬嘴边。

    雪人宝宝，它的小嘴，还在不停地一张一合。

    她解开医疗包，功夫娴熟地，从它的左手前臂，挑出一颗

『加入书签，方便阅读』