的。港岛电影不只是影响了华夏一代人,同样也算是影响了包括韩国在内的整个东亚和东南亚地区国家的一代人。而这次KMST选择的中文歌曲就是九十年代一部非常经典的警匪片《义薄云天》的主题曲,很是能激起现场不少中青年观众的怀旧情绪。
除了将这首耳熟能详的歌曲进行电音化配乐改编,并且在原歌曲的基础上增加了一段说唱,这支男团还穿上了与电影中主角相似的服装,在舞台上还原了电影里的几段经典的剧情场景,配合上现场大屏幕上播放的原版电影片段,观众们在视觉上也受到了不小的冲击。
“又是一首中文歌?”陈晨有些惊讶的看向舞台上表演的这支韩国男团道。
“很正常啊,”肖遥道,“这毕竟是在华夏的场地上录制的节目,现场观众基本上也都是华夏的观众。韩国的这些偶像团体再火,他们的粉丝数量在现场观众中所占的比例也是有限的。前面几期大家能够现场亲眼看到这些外国艺人的表演,也是很有新鲜感的。现在几期节目过去了,韩国人也开始寻求创新和突破了。他们的唱功和舞蹈功底该展示的已经在前几期中展示得差不多了,现在也只有在作品和语言上来玩花样了。”
“咱们上世纪九十年代的东西对他们和我们同样影响很深,他们这是以老歌新唱的形式来打怀旧牌,心思倒是很不错,只是...还是那个老问题,语言。听得我真难受,我的尴尬症又犯了。”肖遥一脸便秘的表情道。
“你怎么老是揪着人家的语言问题不放啊?”陈晨瞟了眼肖遥,忽然又怪的笑着道,“咦~竟然还有个中文发音很标准的。这下你的尴尬症该缓解一些了吧。”
“现在唱歌这个叫金元硕,”肖遥笑道,“他本来就是咱们华夏人,中文当然不错了。可这个团体里中文说得好的也就他一个啊,你还能找出第二个来?”
“韩国的男团还有华夏人?”陈晨怪的道。
“是,金元硕老家是东北辽省的,朝鲜族,但是却是货真价实的华夏人。十几岁就去韩国做练习生了。”肖遥道。
“你怎么这么清楚?”陈晨问道。
“比赛之前你都不了解一下对手,查一下对方的资料么?”肖遥道,“何况这个男团的资料根本就不用刻意去找,他们参加过这个节目两次了,上早就有关于他们的介绍了。”
“哦,这不是有你么?我还费那个心思干嘛?”陈晨嘿嘿一笑。
“你还好意思说我懒?”肖遥瞪着陈晨。
“这是...我靠,这下不是尴尬症,我这简直是要得尴尬癌了。”肖遥忽然瞪大了眼睛看向舞台上道。
“怎么了?”陈晨也跟着肖遥看向舞台,然后一脸茫然的问肖遥道。
“这段RAP,用的竟然还是粤语。”肖遥张大了嘴巴道。
“啊?这么牛?这些韩国人还会说粤语?”陈晨惊讶道,“不过他们现在唱的是香江港岛电影的主题曲,这个本来就是有粤语版的,咱们现在在羊城,是在粤省的省会城市,他们学学粤语很正常吧,就像是他们唱中文歌一样嘛。”
“问题是他们刚才的那段粤语RAP,我一句都没听懂。”肖遥摇头苦笑道,“他们唱中文,只是口音怪异一些,好歹还能听懂。可刚才那段RAP,我想不只是我,就算是港岛人或者羊城人,相信也没几个人能听懂他们刚才说的什么。要想知道他们那段说唱的歌词是什么,我想只能靠电视上播出时看字幕了。”
“什么?这么葩?”陈晨也笑了,“反正我也不懂粤语,根本就没注意。”
“也真是难为这些韩国人了。”看着舞台上同样一脸别扭、努力说着粤语的韩国男团的那位说唱担当,肖遥笑道,“不过我觉得现在最难受的应该是万佩玲老师。”
“怎么说?
『加入书签,方便阅读』