返回第13章:清晨,开始给妹妹补课(第3/4页)  开局被骗加入向往首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

福万千学子吗?
    但这只是他想想而已。
    说是不可能说出来的。
    所以说,出题人老师给的答案就是标准答应。
    “妹妹,你这两题第一问答的基本全对,但是第二问就有点偏了。”
    喝了一口特仑苏后,白羽开始缓缓讲道:“首先这第一问,问的是‘采菊东篱下,悠然见南山’这一句,那么你肯定要知道这一句的意思。”
    “当然了,要是知道全文的话肯定是更好的。首先,我先说一下这整首诗的翻译。第一句:将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。”
    “第二句,问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。第三句,在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。”
    “第四句,傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。第五句,这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却不知怎样表达。”
    “而这问的是,第三句中为什么不能用‘望’,因为“望”是有意识的注视,缺乏“悠然”的情味。你想一下,自然是自在自足、无外求的存在,所以才能具足而自由;人生之所以有缺损,全在于人有着外在的追求。外在的追求,必然带来得之惊、失之忧,根本上破坏了生命的和谐,在这表现人与自然一体性的形象中,只能用意无所属的‘见’,而不能用目有定视的‘望’”。
    “这样说的比较难懂,打个比方,你试想一下,原本你是想要去挖煤的,但是你突然挖到了黄金和钻石,你是怎样的心情?肯定是激动兴奋,这是因为你根本就没有想到这里会有黄金和钻石,所以对于他们的出现,你是感到非常意外的、惊喜的、高兴的。”
    “而‘望’的话,代表着你是知道的。”
    “所以,‘见’字更突出了南山出现的意外和诗人的惊喜心情,而‘望’字会更显主动和刻意,少了一番情趣和画面的生动感。”
    “以后要是再遇到这种题的话,你可以从字的本身与文章的总体翻译来入手。”
    解说完过后,白羽看像张子凨,“妹妹,听明白了吗?”
    张子凨快速的点了点头,“明白了,而且绝对不会再忘了。”
    这讲的已经非常的详细了。
    尤其是这个打比方。
    太特么生动了,突然见到黄金和钻石能不感到意外、惊喜、兴奋吗?
    不说她,就连旁边的刘师师与唐烟两人都清楚的记住了。
    久的不说,至少接下来一个月左右是不会忘记的。
    直播间内。
    “这下我彻底懂了,原来不是我笨,而是我的老师不是白羽大神。”
    “看来,我和重点大学之间只差了一个白羽大神。”
    “快让其他老师来听听,这才叫上课麻,我敢保证,我一个月之内是绝对不会忘记这首诗和这个问题的。”
    “不行!我得把他录下来给我的老师看一下。”
    “同一首诗,同一个问题,我老师讲的,我听进去都很难,但是白羽大神讲的,我却想继续听下去。”
    “要是白羽大神是我的语文老师就好了,那样的话,我的语文成绩应该会提升的很快。”
    “你们看,连刘师师与唐烟两人都不由自主的听入迷了,这就是一个好老师、一个有趣老师讲的课。”
    “不但通俗易懂,还吸引人情不自禁的想继续听下去。”
    当然了,直播间正在讨论的这些话题,白羽他并不知道,他现在正在继续给张子凨讲第二问。
    这时,黄老师也跑步回来了。
    白羽他们和他打一声招呼过后,白羽继续张子凨讲新的题。
    在这期间,刘师师与唐烟两人也听得津津有味,甚至还主动回答了几个问题

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页